Как писать на латыни удаление предстательной железы

Простата – самая важная железа в мужском организме, обеспечивающая полноценное функционирование мочеполовой системы. Никакой другой орган не беспокоит мужчину так сильно, как предстательная железа. Мужчина со здоровой простатой способен вести активную половую жизнь, оплодотворять женщину, справлять нужду регулярно и без затруднений. Рассмотрим, что обозначают некоторые медицинские термины, в том числе, удаление предстательной железы на латыни.

Основные термины из урологии

Простата представляет собой непарную эндокринную железу («Glandulae endocrinarum»). С течением времени она видоизменяется – увеличивается в размере и приобретает другой внешний вид. Максимальных размеров простата достигает к 20-22 годам, и при этом остается правильной с точки зрения физиологии до 45-50 лет«Простата» на латыни читается почти так же, как и на русском языке — «prostatae».

Важно! Латинское окончание «ае» не произносится буквально при переводе на русский язык, сочетание букв звучит как «э» («простатэ»).

Функции:

  1. Защитная. Препятствует попаданию инфекций в мочеполовую систему (лат. «Urogenital ratio»).
  2. Инкреторная. Вырабатывает гормоноподобные вещества.
  3. Секреторная. Отвечает за жизнеспособность сперматозоидов (лат. «Sperma»)

Железа имеет округлый внешний вид, её основание направлено к мочевому пузырю («Vesicae»), а вершина – к промежности («Perinei»)

Предстательная железа
Положение предстательной железы

Простатэктомия на латыни

Простатэктомия («Prostatectonomy») – это удаление предстательной железы. Показание для данной процедуры – рак (лат. «Cancer»). Распространенные методы оперирования:

  • Открытый. Его еще называют полостным. Операция является устаревшей на сегодняшний день. Открытая простатэктомия подразумевает разрез длиной в 100-150 мм – от пупка до лобковой кости (лат. «Promontorium»). Через этот разрез удаляется сама железа. Полосная простатэктомия в некоторых случаях приводит к недержанию мочи («Urinariorum incontinenta») и слабой эрекции («Erectio»)
  • Лапароскопический. Данный метод относится к категории современных. Лапароскопический (лат. «Laparoscopic») способ оперирования позволяет врачу обойтись без больших разрезов брюшной стенки (лат. «Rectus Abdominis»), в связи с чем снижается вероятность появления осложнений: кровяных потерь и заражения инфекциями. Также при данном методе отсутствует долгая реабилитация и не остаются на коже шрамы.
Операция
Операция по удалению предстательной железы

Смежные области на латыни

Предлагаем изучить медицинские термины смежных областей на латыни:

  • острый цистит – Acuti Cystitis;
  • воспаление мочеиспускательного канала – Urethritis;
  • простатит – Prostatitis.

Совет! Чтобы обозначить воспалительную болезнь на латинском, нужно связать название органа с окончанием –itis.

Простата на латыни – prostatae, + itis = «простатитис».

Вывод

Точное произношение медицинских названий трудно восстановить, так как латынь является мертвым языком. В связи с этим все имеющиеся термины сохранили лишь грамматическую составляющую, а звуковая определяется в зависимости от акцента конкретного языка.

Помогла статья? Оцените её
1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд
Загрузка...

Отзывы и комментарии

Adblock detector